Conditions générales
Conditions générales d'utilisation
Dernière mise à jour : 15 mai 2026
1. Objet
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (« CGU ») régissent l'accès et l'utilisation du site papillonbrasil.fr (ci-après « le Site ») par toute personne qui s'y rend (« l'Utilisatrice »). La vente de prestations de soins fait l'objet de Conditions Générales de Vente distinctes, publiées sur la même page.
2. Accès au Site
Le Site est accessible gratuitement 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sous réserve des opérations de maintenance et des aléas techniques. Papillon Brasil ne garantit pas une disponibilité ininterrompue et se réserve le droit de suspendre l'accès sans préavis pour des raisons de sécurité ou d'amélioration.
3. Création d'un compte et réservation
La réservation d'un soin nécessite la création d'un compte client. L'Utilisatrice s'engage à :
- fournir des informations exactes, complètes et à jour ;
- être majeure (ou disposer du consentement d'un représentant légal) ;
- conserver la confidentialité de son mot de passe ;
- signaler sans délai toute utilisation non autorisée de son compte.
Papillon Brasil peut suspendre ou supprimer un compte en cas de manquement à ces obligations ou en cas d'usage abusif (no-show répétés, réservations frauduleuses, etc.).
4. Obligations d'usage
L'Utilisatrice s'interdit notamment :
- toute extraction automatisée (scraping) ou tentative d'accès non autorisé ;
- la création de comptes multiples ou la réservation pour autrui sans accord ;
- toute action de nature à perturber le fonctionnement du Site ou la sécurité des données ;
- toute publication d'avis manifestement mensonger, diffamatoire ou hors-sujet.
5. Propriété intellectuelle
Cf. § 5 des Mentions légales. Les éventuels avis clients publiés sur le Site demeurent la propriété de leur auteur ; en publiant un avis, l'Utilisatrice concède à Papillon Brasil une licence non exclusive d'utilisation à des fins de promotion du service.
6. Responsabilité
Papillon Brasil met en œuvre les moyens raisonnables pour assurer l'exactitude des informations diffusées sur le Site, sans garantie quant à leur exhaustivité ou leur actualité permanente. Sa responsabilité ne peut être engagée :
- pour les dommages résultant de l'utilisation du Site par l'Utilisatrice en méconnaissance des présentes CGU ;
- pour les dommages résultant d'un cas de force majeure ou d'un fait imputable à un tiers (panne d'opérateur, attaque informatique malgré les mesures de sécurité raisonnables) ;
- pour le contenu des sites tiers vers lesquels des liens hypertextes pourraient renvoyer.
La présente clause ne saurait toutefois exonérer Papillon Brasil de sa responsabilité contractuelle au titre de l'exécution des prestations vendues (cf. CGV § 10).
7. Modification des CGU
Papillon Brasil peut modifier les présentes CGU. Toute modification substantielle est notifiée aux Utilisatrices titulaires d'un compte par courriel au moins 30 jours avant son entrée en vigueur, accompagnée d'un droit de fermer le compte sans frais.
8. Droit applicable — juridiction
Les présentes CGU sont régies par le droit français. Conformément à l'article R631-3 du Code de la consommation, l'Utilisatrice peut saisir, à son choix, la juridiction du lieu où elle demeurait au moment de la conclusion du contrat ou de la survenance du fait dommageable, ou celle du lieu d'exécution effective de la prestation.
Sources : Code de la consommation art. L212-1, R212-1 (clauses abusives), R631-3 ; Code de la propriété intellectuelle art. L111-1, L122-4, L713-2 ; LCEN art. 6.
Conditions générales de vente
Dernière mise à jour : 15 mai 2026
1. Champ d'application
Les présentes Conditions Générales de Vente (« CGV ») régissent toute prestation de soin esthétique vendue par Papillon Brasil à une cliente particulière (« la Cliente ») via le Site, à exécuter au domicile de la Cliente situé dans la zone d'intervention indiquée sur le Site. Tout contrat conclu via le Site implique l'acceptation pleine et entière des CGV par la Cliente.
2. Prestations proposées
Le catalogue détaillé (description, durée, prix TTC) est publié sur la page Réserver. Les caractéristiques essentielles de chaque prestation y sont rappelées avant validation de la réservation, conformément à l'article L221-5 du Code de la consommation.
3. Prix
Les prix sont indiqués en euros, toutes taxes comprises. Papillon Brasil bénéficie de la franchise en base de TVA : la mention « TVA non applicable, article 293 B du CGI » s'applique. Les déplacements à l'intérieur de la zone d'intervention publiée sont compris dans le prix unitaire des prestations : aucun frais kilométrique supplémentaire n'est facturé.
Les prix peuvent évoluer ; le prix applicable est celui affiché au moment de la réservation et confirmé dans le courriel de confirmation.
3.1 Forfait minimum de RDV
Pour couvrir les frais de déplacement et la mobilisation de l'esthéticienne, un forfait minimum est appliqué à chaque RDV. Son montant par défaut est de 30 € TTC, modifiable par Papillon Brasil et affiché en clair lors de la réservation. Lorsque le total des prestations sélectionnées est inférieur à ce forfait, le tunnel de réservation invite la Cliente à compléter sa commande pour atteindre le seuil ; aucune réservation n'est validée sous le forfait minimum.
Les fiches prestations dont le prix unitaire est inférieur au forfait
minimum affichent une mention explicite « déplacement compris, commande minimum X € » afin d'informer la Cliente avant validation, conformément
à l'article L111-1 du Code de la consommation.
4. Réservation et formation du contrat
Le processus de réservation se déroule en cinq étapes : (1) choix de la prestation, (2) sélection d'un ou plusieurs créneaux, (3) renseignement de l'adresse, (4) note libre éventuelle, (5) récapitulatif et validation.
Le contrat est formé lorsque l'esthéticienne valide expressément la demande de la Cliente (validation dans les délais affichés sur le Site). Tant que cette validation n'est pas intervenue, la Cliente peut annuler sans frais ni motif depuis son espace personnel.
5. Modalités de paiement
Le paiement intervient sur place, au domicile de la Cliente, à la fin du soin, par :
- carte bancaire sans contact via terminal TPE ;
- ou espèces
- chèque.
Aucune donnée de carte bancaire n'est collectée ni stockée par le Site. Aucun acompte n'est demandé.
6. Droit de rétractation
Conformément à l'article L221-18 du Code de la consommation, la Cliente dispose d'un délai de 14 jours à compter de la confirmation de la réservation pour se rétracter sans avoir à motiver sa décision ni à supporter d'autres coûts que ceux prévus aux articles L221-23 à L221-25.
Pour exercer ce droit, la Cliente notifie sa décision à contact@papillonbrasil.fr (modèle de formulaire en annexe). Le remboursement éventuel intervient dans les 14 jours suivant la rétractation, par le même moyen de paiement que celui utilisé pour la prestation, sauf accord exprès contraire.
7. Exception au droit de rétractation
En application de l'article L221-28 1° du Code de la consommation, le droit de rétractation ne peut être exercé pour les contrats de prestation de services pleinement exécutés avant la fin du délai de rétractation et dont l'exécution a commencé après accord préalable exprès de la Cliente et renoncement exprès à son droit de rétractation.
Concrètement : si la Cliente prend un rendez-vous dont la date se situe dans les 14 jours suivant la confirmation, le formulaire de réservation lui demande de cocher explicitement une case par laquelle elle :
- accepte que la prestation soit exécutée avant l'expiration du délai de rétractation ;
- reconnaît qu'elle perd son droit de rétractation dès la complète exécution du soin.
8. Annulation, report et no-show
- Plus de 2h avant le RDV : annulation ou report gratuits depuis l'espace Mes rendez-vous.
- Moins de 2h avant le RDV : l'annulation reste possible mais peut donner lieu à un dédommagement forfaitaire proportionné, indiqué au moment de l'annulation.
- No-show (absence sans annulation préalable au RDV) : un compteur d'incidents est tenu et, au-delà d'un certain seuil, Papillon Brasil peut refuser de futures réservations. Aucune somme n'est prélevée automatiquement (paiement sur place uniquement) ; un éventuel dédommagement reste à la discrétion de l'esthéticienne.
Les présentes stipulations sont équilibrées : Papillon Brasil s'engage réciproquement à prévenir la Cliente dès que possible en cas d'empêchement et à lui proposer un nouveau créneau.
9. Exécution du soin
L'esthéticienne se présente au domicile à l'heure convenue. La Cliente s'engage à :
- réserver un espace de travail accessible et propre ;
- signaler toute contre-indication médicale (allergie, grossesse, plaie, pathologie cutanée) avant le début du soin ;
- ne pas laisser de jeunes enfants ou d'animaux sans surveillance pendant la prestation.
L'esthéticienne peut refuser ou interrompre une prestation en cas de risque pour la santé de la Cliente, de comportement inapproprié, ou d'impossibilité matérielle d'exécution.
10. Responsabilité
Conformément à l'article 1231-1 du Code civil, Papillon Brasil est tenue d'une obligation de moyens dans la réalisation des soins. Sa responsabilité ne peut être engagée pour les conséquences d'une information erronée ou incomplète transmise par la Cliente (notamment contre-indication médicale non signalée), ni en cas de force majeure.
L'assurance responsabilité civile professionnelle souscrite par Papillon Brasil couvre les dommages corporels et matériels susceptibles de résulter de l'exécution des prestations.
11. Réclamations
Toute réclamation doit être adressée à contact@papillonbrasil.fr dans un délai raisonnable suivant le soin. Papillon Brasil s'engage à répondre sous 10 jours ouvrés.
12. Médiation de la consommation
En cas de litige non résolu, la Cliente peut saisir gratuitement le médiateur de la consommation visé à l'article 5 des Mentions légales (article L612-1 du Code de la consommation), après avoir formulé une réclamation préalable.
13. Données personnelles
Cf. Politique de confidentialité.
14. Droit applicable
Les présentes CGV sont régies par le droit français. Pour les litiges, voir CGU § 8.
Annexe — Formulaire-type de rétractation (art. R221-1)
À l'attention de Papillon Brasil — TANARA BERNARD, VILLEURBANNE, contact@papillonbrasil.fr :
Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur la prestation de soin ci-dessous :
- Référence de réservation : __________
- Date de réservation : __________
- Nom de la cliente : __________
- Adresse : __________
- Date : __________
- Signature (si formulaire papier) : __________
Sources : Code de la consommation art. L111-1, L221-5, L221-14, L221-18, L221-23 à L221-25, L221-28 1°, L212-1, L612-1, L616-1, R221-1, R212-1, R631-3 ; Code civil art. 1231-1 ; CGI art. 293 B.